E’ configurabile la circostanza aggravante dell’abuso di relazioni di prestazione d’opera in relazione all’appropriazione indebita di un bene noleggiato.
La Suprema Corte pone in evidenza che il contratto di noleggio è disciplinato dalla normativa sulla locazione e, pertanto, ai sensi dell’art. 1590 cod. civ., il conduttore ha l’obbligo di restituire la cosa locata in buono stato di manutenzione e nel medesimo stato al locatore: detto obbligo di facere caratterizza il contratto, non costituendo – come, al contrario, accade nel contratto di leasing – prestazione meramente accessoria ed eventuale.(Cass. Penale Sez. II, sentenza 6 dicembre 2012 – 8 marzo 2013, n. 10991)
Testo integrale sentenza (fonte: www.cortedicassazione.it)