Le Sezioni Unite Penali della Corte di Cassazione hanno affermato che, ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, le circostanze c.d. indipendenti che comportano un aumento di pena non superiore ad un terzo (nella specie quella di cui all’art. 609-ter, primo comma, cod. pen.) non rientrano nella categoria delle circostanze ad effetto speciale.
(Cass. Sezioni Unite Penali, sentenza 27 aprile – 9 giugno 2017 n. 28953)
