E’ illegittimo il provvedimento con cui il tribunale di sorveglianza rigetti il reclamo del detenuto sottoposto al regime di cui all’art. 41bis L. 26 luglio 1975 n. 354 (c.d. ordinamento penitenziario) che lamenti il trattenimento di una pubblicazione indirizzatagli, allorché esso sia motivato con il richiamo a un generico pericolo per l’ordine e la sicurezza dell’istituto, senza l’indicazione di alcun elemento di fatto dal quale poter desumere, sia pure in forma sintetica, l’esistenza dell’asserito pregiudizio.
(Cass. Pen. Sez. I, 15 maggio 2008, n. 17799 – ric. Lioce)