Quando la prescrizione si è già verificata in relazione ad una contestazione originaria deve pronunciarsi l’estinzione del reato per tale causa non potendo valere la contestazione della recidiva, come di ogni altra circostanza aggravante, avvenuta successivamente alla scadenza del termine di prescrizione, atteso che la recidiva non costituisce uno “status” soggettivo desumibile dal certificato penale ovvero dal contenuto dei provvedimenti di condanna emessi nei confronti di una persona.
(Cass. Pen. Sez. 3, sentenza 30 gennaio – 27 marzo 2014, n. 14439)
Testo integrale sentenza